具「雙元文化社會化」概念的社會工作者，服務來臺初期因生活適應不良產生憂鬱議題的移工時，會有那些觀點？①較難敏感到移工正處在兩種文化張力下 ②指責移工缺乏適應臺灣生活的能力 ③能以移工原有的文化脈絡看待他的憂鬱議題 ④能同理移工在文化衝擊下產生的適應不良

本題考點是雙元文化社會化（bicultural socialization）概念在跨文化服務中的觀點。具此概念的社工理解服務對象需同時適應原生與新文化，能敏感於文化張力並以案主原有文化脈絡理解其處境，故③「以移工原有文化脈絡看待其憂鬱」與④「同理移工在文化衝擊下的適應不良」為正確觀點，選C③④。①「較難敏感到兩種文化張力」與此概念相反，具此概念者正是能敏感到張力；②「指責移工缺乏適應能力」屬個人歸因與責備，違背文化敏感精神，故含①②的A、B、D皆錯。