某癌末病人婉拒醫師採取安寧療護的建議，堅持要出院返家，不願再接受任何治療，經過社會工作者會談後，尊重其意願，這是符合社會工作倫理的那項原則？

本題考點是社會工作倫理原則中「案主自我決定」的辨識。依尊重案主自主(self-determination)的原則，只要案主具備決定能力、其選擇不會對他人造成重大傷害，社工應尊重其對自身生命與醫療的選擇；癌末病人具意識能力、拒絕安寧療護僅涉及自身，故社工尊重其返家意願屬「自由自主原則」，選D。A真誠原則指社工對案主誠實不欺，與此無關。B最小傷害原則是在數個可能傷害間選擇傷害最小者，本題並非兩害相權。C保護生命原則雖在Loewenberg與Dolgoff倫理原則篩檢(EPS)中位階最高，但適用於違反案主意願的救命介入，與本題「尊重意願」方向相反，故不選。