某研究者想要探討獄中的同理心課程對於受刑人再犯狀況所產生的影響，在概念化過程中，下列何者不是研究者需要進行的工作？

本題考點是「概念化（conceptualization）」的工作內容，及其與「操作化」的分界。概念化是釐清並界定概念的抽象意義，包括：語意界定受刑人的再犯狀況（A）、參考再犯率與同理心層次相關的理論文獻（C）、探討同理心在概念上所代表的意思（D），都在釐清「概念是什麼」。選項 B「發展受刑人可使用的同理心量表」則是把抽象概念轉為可測量指標與工具，屬操作化（operationalization）而非概念化，故 B 為「不是概念化需進行的工作」者，即本題答案。判讀關鍵是分辨「界定概念意義（概念化）」與「發展測量工具（操作化）」是不同步驟。